Překlad "толкова след" v Čeština


Jak používat "толкова след" ve větách:

че можеш да ядеш толкова след вечеря.
Překvapuje mně, že toho tolik sníte na snídani.
Не мислех, че е възможно някой да ти липсва толкова след един ден.
Nemyslel jsem, že je možné, aby mi někdo tak scházel jen po jednom dni.
И още толкова след нея, също, включително и един, 15 минути след като говорихме с него.
Po loupeži jich proběhlo dalších půl tuctu, včetně jednoho 15 minutovýho potom, co jsme s ním mluvili.
Вече не толкова, след като разбрах, че ако я завия с риза, която нося...
Teda, teď už moc ne, protože jsem zjistila, že když ji zabalím do nějakého trička, co nosím...
Няма да боли толкова, след като поставя шина.
Tolik by to nebolelo, kdybych ti udělala dlahu.
Не знам защо се вълнувам толкова, след като знам, че сме свързани.
Nevím, proč si to tak emocionálně beru, i když vím, že jsme příbuzní.
Само толкова след всички тези години?
Čau. To je všechno? Po všech těch letech?
Знаете, с този клин изглеждаш страхотно, докато си го обула, но после не толкова, след като го събуеш.
Víte, tyhle stahovačky vypadají fakt skvěle... když je máte na sobě, ale... už to není tak slavné, když je vysvlékáte.
Не толкова, след като си я мислил толкова време, но да, добра е.
Trošku jsi to zkazil tím, žes nám řekl jak dlouho jsi s tím čekal, ale jo, je to vtipný.
Защо тогава бързаше толкова, след като ще се мотаеш и в лабораторията си?
Tak proč jsi tak spěchala až sem, když jsi to mohla udělat v klidu v laborce?
Не знаех, че модата се е променила толкова след нашата ера.
Neměla jsem tušení, že se móda od mých časů tak změnila.
Не съм бягала толкова след зъболекаря от Уеърсвил.
Tak moc jsem neběhala od toho zubaře z Waresville.
Да, харесах я, когато го написахме но не толкова, след като го прочетох.
Myslela jsem, že se ti líbí. Jo, líbilo se mi to, když jsme to psali, ale ne, když to čtu.
Оторизиран съм да ви предложа 10000 Евро още сега и още толкова, след като започнете да ни предоставяте сведения.
Jsem oprávněn nabídnout vám 10 000 eur a dalších 10 000, až nám poskytnete informace, které nás zajímají.
Хубава шоколадова торта: първата порция е вкусна, втората не чак толкова, след това сме отвратени.
U báječného čokoládového dortu je první kousek výtečný, druhý už tolik ne a ty další nás znechutí.
0.56766486167908s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?